Me encantan las canciones populares estadounidenses de las décadas de 1930 y 1940. Mis músicos favoritos son Glenn Miller, Frank Sinatra, Doris Day, Judy Garland, Connie Boswell, Bing Crosby, Jo Stafford y muchos más. Sin siquiera pensarlo, comencé a cantar esas viejas canciones populares de Estados Unidos en varios comedores de Nueva York donde se reunían muchas personas de la tercera edad…
“Angels Swing” comenzó en 1997, basándose en mi deseo de compartir las canciones populares de la época de la Segunda Guerra Mundial con las personas que recordaban aquellos viejos tiempos, y para decirles que su música sigue siendo amada hoy en día, más allá de la guerra y la edad. En ese momento, el ángel de “Angels Swing” consistía en un solo miembro: una niña asiática pequeña que no entendía muy bien el inglés.
La música estadounidense y los muchos músicos que conocieron a esa niña en Nueva York le dieron muchos sueños, milagros, calidez y esperanza. El legendario músico Leonard Gaskin me brindó una gran generosidad y milagros para hacer realidad mi sueño. Grady Tate me enseñó las maravillas del mundo de la música y de la vida misma. Bob Cranshaw me dio un gran apoyo y palabras llenas de consideración.
Gracias a ellos, me encontré en una situación en la que trabajaba con muchos ángeles para hacer música. Y finalmente, el proyecto que empezó con un solo ángel se transformó en “Angels Swing”.
Angels Swing es un proyecto planeado como una muestra de mi gratitud hacia la vieja música estadounidense que me dio tanta alegría, y también hacia los ángeles (músicos) que me apoyaron cálidamente y tocaron (swung) conmigo.
"Angels Swing" means...
Angels Swing comenzó en 1996, cuando me paré frente a mi sueño. Antes de convertirse en “Angels Swing”, era un proyecto completamente solitario. Si quitas la “s” de “Swing”, se convierte en “Angel’s Wing” (Alas de ángel). Si quitas la “w” de “Swing”, se convierte en “Angel’s Sing” (El canto del ángel).
Pero con los años, a medida que conocí a “Ángeles” legendarios como Leonard Gaskin, Grady Tate y Bob Cranshaw, el proyecto evolucionó a “Angels Swing”, lo que significa varios ángeles haciendo swing juntos.
Estos ángeles ya han fallecido y están en el cielo. Sin embargo, siento que todavía siguen haciendo swing aquí conmigo.
Tengo un sueño… Seina
Las canciones para hogares de ancianos en Estados Unidos.
1999
El registro de un proyecto de regalo: enviando un CD con todo el corazón a 3,500 hogares de ancianos en todos los Estados Unidos.
Cartas de hogares de ancianos en Estados Unidos
Estas palabras son el tesoro de mi vida. Cartas de agradecimiento que llegaron desde los hogares de ancianos. Incluso cuando me equivoqué al escribir mi dirección de correo electrónico, ellos me encontraron para escribirme. Muchas gracias por escribirme.
I'll Be Seeing You, Leonard Gaskin
2008
Una historia que se tejió 8 años después de "I Have a Dream...Seina". El registro de un viaje inolvidable para reencontrarme con el Sr. Leonard Gaskin, bajista legendario y mi gran mentor.
Thanks for the Memory
2011
Preparando
Bob Cranshaw, gracias de todo corazón por los encuentros y por todos los recuerdos que compartimos. Este álbum se hizo realidad impregnado de la memoria y el cariño hacia ti.
Los recordamos
Kitakyushu durante y después de la guerra | 2013
Nosotros recordamos su historia y sus vidas. Publicado en conmemoración del 50.º aniversario de la fundación de la ciudad de Kitakyushu.
"For The Boys"
La Guerra de Corea.
En 1951, mi querida amiga la Sra. Monica Lewis (1922-2015), junto con Danny Kaye, visitó el frente para ofrecer entretenimiento y apoyo a “los muchachos” (los soldados) que prestaban servicio en la Guerra de Corea.